Ehren-Dekret Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 6, 1, 74 IG XII 6, 1, 74 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XII 6, 1, 74 Stele (Marmor) Insel Samos um 300 Heraion
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Η, εἶνα̣[ι δὲ αὐτῶι καὶ ἔφοδον ἐπὶ τὴμ βουλὴν καὶ τὸν δῆ]–μον, ἐάν του̣ [δέηται, πρώτωι μετὰ τὰ ἱερὰ καὶ τὰ βασιλικὰ]καὶ εἴσπλουν κα[ὶ ἔκπλουν ἀσυλεὶ καὶ ἀσπονδεὶ καὶ ἐμ]πολέμωι καὶ ἐν ε[ἰρήνηι, ἐπιμελεῖσθαι δὲ αὐτοῦ καὶ]τὰς ἀρχὰς ἀεὶ τὰς ἐν[εστώσας, ἐάν τινος τυγχάνηι]δεόμενος, ταῦτα δ[ὲ εἶναι καὶ αὐτῶι καὶ ἐκγόνοις],τὸ δὲ ψήφισμα τόδε ἀ̣[ναγράψαι εἰς στήλην λιθίνην]καὶ στῆσαι εἰς τὸ ἱερὸ[ν τῆς Ἥρας, ὅπως πάντες εἰδῶσιν],ὅτι ὁ δῆμος ὁ Σαμίων [ἐπίσταται χάριτας ἀξίας]ἀποδιδόναι τοῖς αὐτ[ὸν εὖ ποιήσασιν, τῆς δὲ ἐπι]–κληρώσεως καὶ τῆς [ἀναγραφῆς ἐπιμεληθῆναι]τὸγ γρ[α]μματέα τῆ[ς βουλῆς].    vacat 0,16
- - -dass ihm sein solle auch bevorrechtigter Zutritt vor Rat und Volk,wenn er etwas begehrt, gleich nach den religiösen und königlichen Angelegenheiten,und freie Ein- und Ausfahrt, ungestört und ohne Vertrag, im Kriegund im Frieden; dass sich seiner annehmen auchdie jeweils eingesetzten Magistrate, wenn er etwasbedarf; dass dies sein solle für ihn und die Nachkommen;dass man diesen Beschluß aufschreibe auf eine steinerne Tafelund stelle in das Heiligtum der Hera, damit alle erfahren,dass das Volk der Samier angemessenen Dank weißabzustatten denjenigen, die ihm Gutes tun; dass für die Zulosungund die Eintragung Sorge trageder Sekretär des Rates.vacat 0,16

Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 6. Inscriptiones Chii et Sami cum Corassiis Icariaque. Pars 1. Inscriptiones Sami insulae:Decreta, epistulae, sententiae, edicta imperatoria, leges, catalogi, tituli Atheniensium, tituli honorarii, tituli operum publicorum, inscriptiones ararum. Edid. Klaus Hallof. – Berlin 2000